close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Hockey player over Brad Pitt

3. června 2008 v 18:56 | Babetka |  Maybe you don´t know
Tak jsem Vám přeložila článeček ze včerejška - jde především o Krisnin vztah k hokeji a její teenagerovské platonické lásce...
...dojemný, enjoy it xoxo Babetka
CZ:
Kristen Bell říká, že na jednoho člověka rozhodně nikdy nezapomene - Chrise Osgooda z Detroit Red Wings (hokejového týmu, kterému Kristen fandí).
Možná to není zvučné jméno pro nehokejové fanoušky, ale Bell říká, že při vyrůstání v Detroitu jako místní "uličnice", považovala Osgooda za "váleče".
Brad Pitt prý není nic proti Osgoodově "létajícímu" nadání a smutným očím (jako K.A.Bell uvedla na NHL.com). "Byl tu vlastně den na vysoké, kdy jsem si dokonce na jmenovku napsala Mrs. Osgood a celý den jsem jí pak nosila. Opravdu jsem si myslela, že jsme si souzeni. Toužila jsem ho potkat a nejspíš zjistit, že by nám to nikdy nemohlo fungovat.
Co více dodat, hvězda nového filmu Forgetting Sarah Marshall kdysi dávno zakořenila v Red Wings, kteří jsou právě v Stanley Cup ve finále.
"Vyrostla jsem v Detroitu a vždycky jsem byla skalním fanouškem Wings. Mají srdce, talent a mužům nejlépe padnoucí barevnou kombinaci na drese, proto vyhrají" říká.
EN:
Kristen Bell says there's one person she's never forgetting: Detroit Red Wings star Chris Osgood.
Maybe not a household name to non-hockey fans, but Bell says that growing up as a tomboy in Detroit, she considered Osgood "my first crush."
"Brad Pitt be damned â€" he had nothing on Osgood's rookie skill and sad eyes," Bell, 26, says on NHL.com. "There was actually a day in high school when I wrote on a name tag 'Mrs. Osgood' and wore it the whole day. I really thought we were perfect for each other. I'd love to meet him â€" and probably apologize that things never worked out."
Needless to say, the star of Forgetting Sarah Marshall is rooting for Osgood's Red Wings, who are up two-games-to-none in the Stanley Cup Finals, with game three set for Wednesday on NBC.
"I grew up in Detroit and have always been a huge Wings fan. They have heart, skill, class â€" and the best color combination known to man," she says. "That is why they will win."
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Šmajdalf Šmajdalf | Web | 4. června 2008 v 18:20 | Reagovat

Ještěže v tom má jasno :))))

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama